ENGLISH AND HAUSA LOAN WORDS IN TIV

Ignatius Iornenge Usar, Okechukwu Cyril Ofoegbu

Abstract


 

The Tiv language spoken largely in Nigeria and some parts of Cameroon should on the face value be thought to have developed so much considering that studies in the language started in the early 20th Century. However, owing to contact with the Hausa language and the status of the English language as the National/Official language of Nigeria,  words  from  the Hausa  and English languages shave  been  loaned  into  the Tiv through  various processes. This paper examines English and Hausa adopted words into Tiv with the aim of finding out the enormity of loanwords from the two. The paper also examines strategies adopted by the Tiv language in naturalizing and integrating the loan words into the target language.

 

 

 

 

 

 

 


Full Text:

PDF

References


Busa, M.A. (2013). Hausa Loanwords in Gbagyi. In Yalwa, L. D. et al (eds.) Studies in Hausa Language, Literature and Culture, Proceedings of the First National Conference pp 26-37. Zaria: ABU Press.

Bynon. T. (1979). Historical Linguistics. Cambridge: Cambridge UniversityPress.

Crystal, D. (2008). A Dictionary of Linguistics and Phonetics, 6th edition. Oxford: Blackwell Publishing

Gyanggyang, S. (1997). Dikishenali i Tiv. Zaria: Agitab Publishers.

Matthews, P. H. (2007). Oxford Concise Dictionary of Linguistics, 2nd edition. Oxford: OUP

Millar, R. M. (2007). Trask’s Historical Linguistics, 2nd edition. London: Hodder Arnold Education

Orkar, J. T. (2005). Seer Fan Zwa Tiv. Makurdi: Indyer Publications

Udu, T. T. (2009). Tiv Language: A Reference Book. Kaduna: Labari Communications and Publishers.

Wegh, S. F. (1994). Marriage, Family and the Church in Tiv. Makurdi: Decon Computer Services


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2017 Ignatius Iornenge Usar, Okechukwu Cyril Ofoegbu